---
title: "Aquileo J. Echeverría"
subtitle: "Poeta costumbrista, autor de Concherías, llamado por Rubén Darío el poeta nacional de Costa Rica"
slug: "aquileo-j-echeverria"
category: "biografias-y-figuras-publicas"
era: "1866–1909"
timelineDate: "1905"
territories: [{"province":"1","canton":"101","precision":"administrative","placeName":"San José"}]
tags: ["Aquileo J. Echeverría","Literatura costarricense","Costumbrismo","Poesía","Concherías","Periodismo","Beneméritos de la Patria","Siglo XIX"]
author: "Emiliano Céspedes-Pol"
published: "2026-11-07T07:00:00.000Z"
updated: "2026-11-08T01:12:39.974Z"
featured: false
summary: "Aquileo J. Echeverría Zeledón (San José, 22 de mayo de 1866 – Barcelona, 11 de marzo de 1909) fue un poeta, periodista y político costarricense. En Romances (1903) y sobre todo en Concherías (1905) recreó en verso el habla y la vida de los campesinos o «conchos», lo que lo convirtió en el poeta más popular del país; Rubén Darío lo llamó el poeta nacional de Costa Rica. Murió enfermo en Barcelona. Es Benemérito de las Letras Patrias (1953) y los Premios Nacionales de Cultura llevan su nombre desde 1961."
keyPoints: ["Nació en San José el 22 de mayo de 1866; fue bautizado como Adolfo Dolores Aquileo de la Trinidad.","Publicó Romances en 1903 y Concherías en 1905, escritos en el habla campesina.","Rubén Darío prologó la segunda edición de Concherías (Barcelona, 1909) y lo llamó el poeta nacional.","Murió en una casa de salud de Barcelona el 11 de marzo de 1909; sus restos volvieron al país en 1915.","Fue declarado Benemérito de las Letras Patrias el 29 de octubre de 1953."]
hero: {"src":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Aquileo_J._Echeverr%C3%ADa_Zeled%C3%B3n.jpg","alt":"Retrato de Aquileo J. Echeverría","caption":"Aquileo J. Echeverría Zeledón.","meta":{"collection":"Wikimedia Commons","credit":"Wikimedia Commons"}}
infobox: {"title":"Aquileo J. Echeverría","image":{"src":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Aquileo_J._Echeverr%C3%ADa_Zeled%C3%B3n.jpg","alt":"Aquileo J. Echeverría","caption":"Aquileo J. Echeverría.","meta":{"collection":"Wikimedia Commons","credit":"Wikimedia Commons"}},"rows":[{"label":"Nombre de bautismo","value":"Adolfo Dolores Aquileo de la Trinidad Echeverría Zeledón"},{"label":"Nacimiento","value":"22 de mayo de 1866, San José"},{"label":"Fallecimiento","value":"11 de marzo de 1909, Barcelona"},{"label":"Padres","value":"Aquileo Echeverría y Trinidad Zeledón"},{"label":"#Obra","value":""},{"label":"Libros","value":"*Romances* (1903); *Concherías* (1905)"},{"label":"Género","value":"Poesía costumbrista"},{"label":"#Distinciones","value":""},{"label":"Benemérito de las Letras Patrias","value":"1953"},{"label":"Premio nacional","value":"Premios Aquileo J. Echeverría (desde 1961)"}]}
---
**Aquileo J. Echeverría** (San José, 22 de mayo de 1866 – Barcelona, 11 de marzo de 1909) fue un poeta, periodista y político costarricense, la gran figura del costumbrismo en verso.[^ref-1][^ref-2]

## Vida

Fue bautizado como Adolfo Dolores Aquileo de la Trinidad Echeverría Zeledón, hijo de Aquileo Echeverría y Trinidad Zeledón.[^ref-3][^ref-4] Estudió en el Instituto Nacional y llevó una vida de penurias económicas. Trabajó como periodista y fundó el periódico *La Patria*, donde [[Manuel González Zeledón|Magón]] publicó sus primeras crónicas.[^ref-5][^ref-2]

## Concherías

En *Romances* (1903) y, sobre todo, en **Concherías** (1905), Aquileo recreó en verso la manera de hablar, las costumbres y el humor de los campesinos del Valle Central, los «conchos».[^ref-4] El libro tuvo un éxito enorme. Rubén Darío escribió el prólogo de la segunda edición, publicada en Barcelona en 1909, y lo llamó en la prensa de Buenos Aires el poeta de Costa Rica.[^ref-6]

## Muerte en Barcelona

Enfermo, viajó a España para tratarse. Murió en la Casa de Salud de Nuestra Señora del Pilar, en Barcelona, el 11 de marzo de 1909, tras varios meses de enfermedad.[^ref-7] Sus restos fueron repatriados en 1915 y reposan en el Cementerio General de San José.[^ref-1]

::figure[Tumba de Aquileo J. Echeverría en el Cementerio General de San José.]{src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tumba_Aquileo_Echeverria_Cementerio_General_(151).JPG/960px-Tumba_Aquileo_Echeverria_Cementerio_General_(151).JPG" align="right" collection="Wikimedia Commons" credit="Wikimedia Commons"}

## Memoria

La Asamblea Legislativa lo declaró **Benemérito de las Letras Patrias** por acuerdo del 29 de octubre de 1953.[^ref-4] Desde 1961 los Premios Nacionales de Cultura en literatura, artes plásticas y música llevan su nombre.[^ref-2]

## Véase también

- [[Manuel González Zeledón]]

[^ref-1]: Wikimedia Commons. «Category:Aquileo Echeverría» (ficha con datos de Wikidata). Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aquileo_Echeverr%C3%ADa
[^ref-2]: «Aquileo J. Echeverría». *Wikipedia*. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://en.wikipedia.org/wiki/Aquileo_J._Echeverr%C3%ADa
[^ref-3]: Universidad Estatal a Distancia. «La polémica del nacionalismo en la literatura» (capítulo con biografía de Aquileo Echeverría). Disponible en: https://web.uned.ac.cr/sites/default/files/inline-files/Cap.%201--EJC.%202.%20LA%20POLE%CC%81MICA%20DEL%20NACIONALISMO%20EN%20LA%20LITERATURA.pdf
[^ref-4]: «Aquileo J. Echeverría». *EcuRed*. Disponible en: https://www.ecured.cu/Aquileo_Echeverr%C3%ADa
[^ref-5]: «Manuel González Zeledón (Magón)». *Lifeder*, 8 de marzo de 2024. Disponible en: https://www.lifeder.com/manuel-gonzalez-zeledon/
[^ref-6]: Texto sobre *Concherías* de Aquileo J. Echeverría y el artículo de Rubén Darío en *La Nación* de Buenos Aires. Dialnet. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5476187.pdf
[^ref-7]: Barahona, Macarena. «Aquileo J. Echeverría». *La República*. Disponible en: https://www.larepublica.net/noticia/aquileo-j-echeverria