---
title: "Juego de los Diablitos"
subtitle: "La fiesta de Año Nuevo en que los brunca representan su resistencia a la Conquista"
slug: "juego-de-los-diablitos"
category: "pueblos-indigenas-y-epoca-precolombina"
territories: [{"province":"6","canton":"603","precision":"administrative","placeName":"Boruca"}]
tags: ["Juego de los Diablitos","Fiesta de los Diablitos","Brunca","Boruca","Máscaras borucas","Buenos Aires","Tradiciones de Costa Rica","Año Nuevo","Resistencia indígena"]
author: "Emiliano Céspedes-Pol"
published: "2026-11-07T07:00:00.000Z"
updated: "2026-11-07T20:26:28.801Z"
featured: false
summary: "El Juego de los Diablitos es la fiesta más conocida del pueblo brunca. Se celebra en Boruca del 31 de diciembre al 2 de enero, y empieza la noche del 30. Los diablitos, que llevan máscaras talladas, representan a los borucas que resistieron a los españoles; el toro representa a los conquistadores. El toro mata a todos los diablitos, pero estos reviven, lo persiguen y queman su disfraz en el río. La fiesta celebra así la supervivencia del pueblo."
keyPoints: ["Se celebra en Boruca del 31 de diciembre al 2 de enero; comienza la noche del 30 de diciembre.","Los diablitos representan a los borucas que resistieron a los españoles; el toro, a los conquistadores.","Los primeros españoles llamaban «diablos» a los borucas porque no estaban bautizados.","El toro mata a los diablitos, que reviven, lo cazan y queman su disfraz en el río.","Dirige la fiesta el Diablo Mayor, que llama con un caracol; las mujeres organizan la comida y el hospedaje."]
hero: {"src":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Boruca_mask._Costa_Rica.jpg","alt":"Máscara de diablito boruca","caption":"Máscara boruca.","meta":{"collection":"Wikimedia Commons","credit":"Wikimedia Commons"}}
infobox: {"title":"Juego de los Diablitos","image":{"src":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Boruca_mask._Costa_Rica.jpg","alt":"Máscara boruca","caption":"Máscara de diablito.","meta":{"collection":"Wikimedia Commons","credit":"Wikimedia Commons"}},"rows":[{"label":"Pueblo","value":"[[Pueblo brunca|Brunca]]"},{"label":"Lugar","value":"Boruca, Buenos Aires (Puntarenas)"},{"label":"Fechas","value":"30 de diciembre (noche) al 2 de enero"},{"label":"#Personajes","value":""},{"label":"Diablitos","value":"Los borucas que resistieron a la Conquista"},{"label":"Toro","value":"Los conquistadores españoles"},{"label":"Diablo Mayor","value":"Dirige la fiesta con un caracol"}]}
---
El **Juego de los Diablitos**, o Fiesta de los Diablitos, es la celebración de Año Nuevo del pueblo [[Pueblo brunca|brunca]] en Boruca, en el cantón de Buenos Aires de Puntarenas. Dura tres días, del 31 de diciembre al 2 de enero, y empieza la noche del 30 de diciembre.[^ref-1]

## Significado

Los diablitos representan a los borucas que resistieron a los españoles, y el toro representa a los conquistadores. El nombre recuerda que los primeros españoles llamaban «diablos» a los borucas porque no estaban bautizados.[^ref-1]

## Desarrollo

A lo largo de la fiesta el toro mata uno a uno a los diablitos. Estos reviven, cazan al toro y queman su disfraz en el río. El desenlace representa la supervivencia del pueblo brunca.[^ref-1]

El Diablo Mayor dirige el juego y convoca a los participantes con un caracol. Las mujeres se encargan de la comida, el hospedaje y la organización, pero no participan en la danza.[^ref-1]

## Las máscaras

Los diablitos llevan [[Máscaras y tejidos borucas|máscaras]] talladas a mano por los hombres en madera de balsa, y a veces de cedro, pintadas o al natural.[^ref-1]

## Véase también

- [[Pueblo brunca]]
- [[Máscaras y tejidos borucas]]

[^ref-1]: «Boruca». *Wikipedia* (en inglés). Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://en.wikipedia.org/wiki/Boruca