--- title: "Tratado Echandi-Fernández" subtitle: "Tratado de 1941 que fijó definitivamente la frontera terrestre entre Costa Rica y Panamá" slug: "tratado-echandi-fernandez" category: "documentos-y-manuscritos" era: "1941" timelineDate: "1941-05-01" territories: [{"province":"7","canton":"704","precision":"administrative","placeName":"Talamanca"}] tags: ["Tratado Echandi-Fernández","Tratado Arias-Calderón Guardia","Frontera con Panamá","Alberto Echandi Montero","Límites","Rafael Ángel Calderón Guardia","Siglo XX"] author: "Emiliano Céspedes-Pol" published: "2026-11-07T07:00:00.000Z" updated: "2026-11-08T04:01:58.376Z" featured: false summary: "El Tratado Echandi-Fernández, también llamado Tratado Arias-Calderón Guardia, es el acuerdo de límites terrestres firmado en San José el 1 de mayo de 1941 por el canciller costarricense Alberto Echandi Montero y el embajador panameño Ezequiel Fernández Jaén, durante los gobiernos de Rafael Ángel Calderón Guardia y Arnulfo Arias. Fijó la frontera actual de unos 330 kilómetros: en el Pacífico sigue la línea Loubet o Anderson-Porras, y en el Caribe parte de la línea del Fallo White, con el río Sixaola y el Yorkín como límite. Puso fin a más de un siglo de disputas, incluida la Guerra de Coto." keyPoints: ["Se firmó en San José el 1 de mayo de 1941.","Lo suscribieron Alberto Echandi Montero y Ezequiel Fernández Jaén.","En el Pacífico adoptó la línea del Fallo Loubet, desde Punta Burica hasta el cerro Pando.","En el Caribe adoptó parte de la línea del Fallo White, desde el cerro Pando hasta la boca del Sixaola.","Estableció libre navegación para ambos países en los tramos fronterizos de los ríos Sixaola y Yorkín.","Define la frontera actual, de unos 330 kilómetros."] infobox: {"title":"Tratado Echandi-Fernández","rows":[{"label":"Firma","value":"1 de mayo de 1941, San José"},{"label":"Por Costa Rica","value":"Alberto Echandi Montero, canciller"},{"label":"Por Panamá","value":"Ezequiel Fernández Jaén, embajador"},{"label":"Gobiernos","value":"Rafael Ángel Calderón Guardia y Arnulfo Arias Madrid"},{"label":"Otro nombre","value":"Tratado Arias-Calderón Guardia"},{"label":"Resultado","value":"Frontera terrestre definitiva (330 km)"}]} --- El **Tratado Echandi-Fernández**, también conocido como **Tratado Arias-Calderón Guardia**, fue el acuerdo de límites terrestres suscrito el 1 de mayo de 1941 en San José por el canciller costarricense Alberto Echandi Montero y el embajador de Panamá en Costa Rica, Ezequiel Fernández Jaén.[^ref-1] Se firmó durante los gobiernos de Rafael Ángel Calderón Guardia en Costa Rica y Arnulfo Arias Madrid en Panamá.[^ref-1] ## Antecedentes La disputa venía del siglo XIX, cuando Nueva Granada reclamaba toda la Mosquitia desde el río Sixaola y Costa Rica pretendía un límite desde la isla Escudo de Veraguas hasta el río Chiriquí Viejo.[^ref-1] Ni el Fallo Loubet de 1900 ni el [[Fallo White]] de 1914 pusieron fin al conflicto, que llevó a la [[Guerra de Coto]] en 1921.[^ref-2] Los intentos de 1928 y 1938 fracasaron: el Tratado Zúñiga-de la Espriella dejaba a Panamá la costa entre el Sixaola y la quebrada Gandoca, y la oposición costarricense obligó a retirarlo del Congreso.[^ref-3] ## Trazado El tratado sigue, en la vertiente del Pacífico, la frontera del Fallo Loubet (línea Anderson-Porras) desde Punta Burica hasta el cerro Pando, y en la del Caribe, desde el cerro Pando hasta la desembocadura del río Sixaola, parte de la línea del Fallo White.[^ref-1] Su artículo 1 describe la línea desde la boca del Sixaola, aguas arriba hasta su confluencia con el Yorkín, y por este hasta el paralelo 9° 30′ norte, para seguir luego hasta la cordillera y el contrafuerte que termina en Punta Burica.[^ref-1] Establece además libre navegación para ambos países en los tramos fronterizos del Sixaola y el Yorkín.[^ref-1] ## Legado La frontera actual, de 330 kilómetros, es la que demarca este tratado.[^ref-2] Desde entonces ambas naciones han mantenido buenas relaciones.[^ref-4] Fernández Jaén, mentor de Arnulfo Arias, negoció el texto como plenipotenciario de Panamá en San José.[^ref-5] Echandi Montero fue declarado Benemérito de la Patria en 1944.[^ref-6] Ver también [[Tratado Cañas-Jerez]] y [[Laudo Cleveland]], que definen la frontera norte. [^ref-1]: «Tratado Echandi-Fernández». *Wikipedia en español*. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_Echandi-Fern%C3%A1ndez [^ref-2]: «Frontera entre Costa Rica y Panamá». *Wikipedia en español*. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Frontera_entre_Costa_Rica_y_Panam%C3%A1 [^ref-3]: «Tratado Zúñiga-de la Espriella». *Wikipedia en español*. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_Z%C3%BA%C3%B1iga-de_la_Espriella [^ref-4]: «Relaciones Costa Rica-Panamá». *Wikipedia en español*. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Relaciones_Costa_Rica-Panam%C3%A1 [^ref-5]: «Ezequiel Fernández Jaén». *Wikipedia en español*. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Ezequiel_Fern%C3%A1ndez_Ja%C3%A9n [^ref-6]: «Alberto Echandi Montero». *Wikipedia en español*. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Alberto_Echandi_Montero