historia.cr

Accesibilidad

Personaliza la lectura. Los ajustes se guardan solo en este navegador y puedes restablecerlos en cualquier momento.

La preferencia de subtítulos activa pistas existentes en audio y video del sitio. No genera subtítulos ni transcripciones; estos deben acompañar el contenido. Los reproductores externos tienen sus propios controles.

Puedes navegar con Tab y Mayús+Tab, cerrar con Escape y usar el zoom y el lector de pantalla de tu dispositivo. Se respeta la reducción de movimiento del sistema; las imágenes animadas subidas se muestran estáticas en la página al activarla. El visor abre el original.

Guía WCAG (W3C)

1888

Himno Patriótico El Primero de Mayo

El canto de Juan Fernández Ferraz y José Campabadal a la victoria de 1857 (1888)

Emiliano Céspedes-Pol 2 min de lectura 14 citas documentales
.md
Monumento Nacional de Costa Rica, en San José, dedicado a la victoria centroamericana sobre los filibusteros.2020 · Mario Roberto Durán Ortiz (Mariordo) · Wikimedia Commons

Puntos clave · Resumen ejecutivo

Himno patriótico con letra de Juan Fernández Ferraz y música de José Campabadal, publicado en 1888 en el libro Cantos escolares y dedicado al presidente Bernardo Soto. Celebra la rendición de William Walker el 1 de mayo de 1857 y las victorias de Santa Rosa, Rivas y San Juan; se entonaba en las conmemoraciones de esa fecha y hoy está casi olvidado.

  • 01Forma parte de Cantos escolares (1888), obra conjunta de los españoles Juan Fernández Ferraz y José Campabadal.
  • 02Fue dedicado al presidente Bernardo Soto Alfaro.
  • 03Conmemora el fin de la Campaña Nacional: William Walker capituló en Rivas el 1 de mayo de 1857.
  • 04Sus cinco estrofas exaltan las batallas de Santa Rosa, Rivas y San Juan y rechazan el yugo de la esclavitud.

El Himno Patriótico El Primero de Mayo es un canto cívico costarricense con letra de Juan Fernández Ferraz y música de José Campabadal. Se publicó en 1888 en Cantos escolares, libro del que ambos españoles fueron coautores, y fue dedicado al presidente Bernardo Soto.12

La fecha que celebra

El 1 de mayo de 1857, sitiado en Rivas por los ejércitos centroamericanos aliados, el filibustero William Walker firmó su capitulación ante el capitán estadounidense Charles Henry Davis, con lo que concluyó la Campaña Nacional de 1856-1857.13 Ese mismo año la fecha se declaró feriado y día de celebración nacional en recuerdo del triunfo de las armas centroamericanas.45

La conmemoración perdió fuerza en las décadas siguientes y volvió a reivindicarse en la prensa oficial a partir de 1885.3 A finales de siglo los periódicos la equiparaban con el 15 de setiembre: en 1897 se la presentaba como el «resello de nuestra independencia».6 El himno pertenece a ese momento de recuperación cívica de la guerra de 1856-1857 por el Estado liberal.1

Contenido

La letra consta de cinco estrofas de cuatro versos endecasílabos. Celebra las batallas de Santa Rosa, Rivas y San Juan, presenta al invasor como un bucanero que osó hollar las playas del país, propone a los combatientes como ejemplo de amor a la patria y termina con un rechazo rotundo a la esclavitud.17

Con el tiempo el himno cayó en desuso; María Isabel Carvajal Araya lo considera una parte olvidada de la historia de Costa Rica, que estudió a partir de la letra y de la partitura conservadas.1

Letra

Texto según Cantos escolares (1888).17 Algunas transcripciones escolares escriben «les épicas memorias» en el primer verso; se corrige como errata.

Celebremos las épicas memorias
que brillo insigne a nuestra Patria dan;
cantemos sí, las ínclitas victorias
de Santa Rosa, Rivas y San Juan.

Nuestras playas audaz en son de guerra
bucanero traidor hollar osó,
mas en los nobles hijos de esta tierra
invencibles guerreros encontró.

Nuestros padres vencieron al infame
que invadió nuestro hogar, torpe y cruel;
sus claros nombres la nación proclame
dignos de gloria y de inmortal laurel.

En su ejemplo nosotros aprendemos
del amor a la patria la virtud,
jamás, jamás, jamás consentiremos
el yugo odioso de la esclavitud.

Gloria eterna a los héroes legendarios
de Santa Rosa, Rivas y San Juan;
de su memoria eterna, relicarios
nuestros pechos indómitos serán.

Véase también

Referencias y Fuentes Primarias

  1. ↑ a b c d e f Carvajal Araya, María Isabel. «Himno Patriótico El Primero de Mayo». Escena. Revista de las Artes, vol. 74, núm. 1, 2014, pp. 43-56. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/5611/561158774006.pdf

  2. ↑ Martínez Gutiérrez, Bernal. Himnos de mi patria. San José: Editorial Digital Imprenta Nacional, 2016. ISBN 978-9977-58-446-1. Disponible en: https://www.imprentanacional.go.cr/editorialdigital/libros/literatura%20costarricense/himnos_de_mi_patria_edincr.pdf, p. 15.

  3. ↑ a b «Prensa costarricense y el 1° de mayo (1858-1913)». Revista de Ciencias Sociales (Universidad de Costa Rica), núm. 148, 2015, pp. 101-107. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/153/15342284008.pdf

  4. ↑ «Primero de mayo en Costa Rica». Meer. Disponible en: https://www.meer.com/es/107045-primero-de-mayo-en-costa-rica

  5. ↑ «La efeméride mayor: la Guerra Patria Centroamericana». Delfino.cr, mayo de 2018. Disponible en: https://delfino.cr/2018/05/la-efemeride-mayor-la-guerra-patria-centroamericana

  6. ↑ Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. Guiños de 1856-1857, núm. 10. Disponible en: https://museojuansantamaria.go.cr/wp-content/uploads/guinos_del_56/Gui%C3%B1os-56-10.pdf

  7. ↑ a b «El Primero de Mayo (Himno Patriótico Tradicional)». Educación Cívica MEP, 2013. Disponible en: https://educacioncivicamep.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/03/el-primero-de-mayo.pdf

Categoría:Himnos y Cantos PatriosÚltima revisión: 7 de noviembre de 2026

Atribución y citación académica

© Emiliano Céspedes-Pol. «Himno Patriótico El Primero de Mayo», publicado en historia.cr el 7 de noviembre de 2026.

Este texto se distribuye bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Puede copiarlo, redistribuirlo y adaptarlo para cualquier fin, siempre que reconozca la autoría de Emiliano Céspedes-Pol, enlace a la licencia e indique si realizó cambios.

Continúe leyendo