Puntos clave · Resumen ejecutivo
El Juego de los Diablitos es la fiesta más conocida del pueblo brunca. Se celebra en Boruca del 31 de diciembre al 2 de enero, y empieza la noche del 30. Los diablitos, que llevan máscaras talladas, representan a los borucas que resistieron a los españoles; el toro representa a los conquistadores. El toro mata a todos los diablitos, pero estos reviven, lo persiguen y queman su disfraz en el río. La fiesta celebra así la supervivencia del pueblo.
- 01Se celebra en Boruca del 31 de diciembre al 2 de enero; comienza la noche del 30 de diciembre.
- 02Los diablitos representan a los borucas que resistieron a los españoles; el toro, a los conquistadores.
- 03Los primeros españoles llamaban «diablos» a los borucas porque no estaban bautizados.
- 04El toro mata a los diablitos, que reviven, lo cazan y queman su disfraz en el río.
- 05Dirige la fiesta el Diablo Mayor, que llama con un caracol; las mujeres organizan la comida y el hospedaje.
El Juego de los Diablitos, o Fiesta de los Diablitos, es la celebración de Año Nuevo del pueblo brunca en Boruca, en el cantón de Buenos Aires de Puntarenas. Dura tres días, del 31 de diciembre al 2 de enero, y empieza la noche del 30 de diciembre.1
Significado
Los diablitos representan a los borucas que resistieron a los españoles, y el toro representa a los conquistadores. El nombre recuerda que los primeros españoles llamaban «diablos» a los borucas porque no estaban bautizados.1
Desarrollo
A lo largo de la fiesta el toro mata uno a uno a los diablitos. Estos reviven, cazan al toro y queman su disfraz en el río. El desenlace representa la supervivencia del pueblo brunca.1
El Diablo Mayor dirige el juego y convoca a los participantes con un caracol. Las mujeres se encargan de la comida, el hospedaje y la organización, pero no participan en la danza.1
Las máscaras
Los diablitos llevan máscaras talladas a mano por los hombres en madera de balsa, y a veces de cedro, pintadas o al natural.1
Véase también
Referencias y Fuentes Primarias
Atribución y citación académica
© Emiliano Céspedes-Pol. «Juego de los Diablitos», publicado en historia.cr el 7 de noviembre de 2026.
Este texto se distribuye bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Puede copiarlo, redistribuirlo y adaptarlo para cualquier fin, siempre que reconozca la autoría de Emiliano Céspedes-Pol, enlace a la licencia e indique si realizó cambios.
Disponible en https://hcr-381526611461.us-central1.run.app/articulo/juego-de-los-diablitos · Licencia: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
