historia.cr

Accesibilidad

Personaliza la lectura. Los ajustes se guardan solo en este navegador y puedes restablecerlos en cualquier momento.

La preferencia de subtítulos activa pistas existentes en audio y video del sitio. No genera subtítulos ni transcripciones; estos deben acompañar el contenido. Los reproductores externos tienen sus propios controles.

Puedes navegar con Tab y Mayús+Tab, cerrar con Escape y usar el zoom y el lector de pantalla de tu dispositivo. Se respeta la reducción de movimiento del sistema; las imágenes animadas subidas se muestran estáticas en la página al activarla. El visor abre el original.

Guía WCAG (W3C)

2026

Suerres y pococíes

Los pueblos de las llanuras del Caribe norte, diezmados por las epidemias del siglo XVI

Emiliano Céspedes-Pol 1 min de lectura 7 citas documentales
.md

Puntos clave · Resumen ejecutivo

Los suerres y los pococíes (pococes en los documentos) fueron pueblos indígenas de las llanuras del Caribe norte de Costa Rica, cerca del Desaguadero o río San Juan. En 1544 el capitán Lezcano apresó en Suerre a un cacique llamado Talaleguale. A fines del siglo XVI los informantes indígenas decían que los pococíes «se acabaron y murieron», probablemente a causa de las epidemias. Eugenia Ibarra plantea que suerres y pococíes pudieron formar un cacicazgo poderoso con alcance hasta el Valle Central.

  • 01Vivían en las llanuras del Caribe norte, cerca del río San Juan y del mar.
  • 02En 1544 el capitán Lezcano apresó en Suerre a un cacique llamado Talaleguale, «de lengua Nicaragua».
  • 03En 1563 Vázquez de Coronado tenía concertado un viaje a Suerre, que aplazó para socorrer a sus aliados del Valle Central.
  • 04En 1591 y 1593 los informantes decían que pococíes y atirros «se acabaron y murieron» en Cuquerrique.
  • 05Ibarra plantea que pudieron formar un cacicazgo fuerte con alcance hasta el Valle Central.

Los suerres y los pococíes, a quienes los documentos llaman pococes, fueron pueblos indígenas de las llanuras del Caribe norte de Costa Rica. Vivían cerca del Desaguadero, como llamaban los españoles al río San Juan, y del mar Caribe. Suerre aparece en la cuenca sur del San Juan.1 Eugenia Ibarra cuenta a Suerre y Pocosí entre los cacicazgos del siglo XVI.2

Contactos con los españoles

En 1544 el capitán Lezcano apresó en Suerre a un cacique «de lengua Nicaragua» llamado Talaleguale.1 En 1563 Juan Vázquez de Coronado tenía concertado un viaje a Suerre, pero lo aplazó para socorrer a los caciques de Currirabá, Aserrí y Pacaca, que le pedían ayuda.3

Desaparición

Las enfermedades que llevaron los españoles se propagaron por la cuenca del San Juan hasta la costa del Caribe, donde vivían suerres y pococíes.1 En 1591 Pedro Catevá y en 1593 Fernando Parrahara declararon que los pococíes y los atirros «se acabaron y murieron» en Cuquerrique. Ibarra atribuye esa pérdida a las epidemias.1

Un cacicazgo del Caribe

Al final de su estudio, Ibarra plantea que pococíes y suerres pudieron formar un cacicazgo fuerte en las llanuras del Caribe, con alcance hacia el Valle Central.1

Véase también

Referencias y Fuentes Primarias

  1. ↑ a b c d e Ibarra Rojas, Eugenia. «Los nicaraos, los indios votos y los huetares en escenarios conflictivos en el siglo XVI». Cuadernos de Antropología, n.º 21 (2011). Disponible en: https://repositorio.ciicla.ucr.ac.cr/bitstreams/88e73e2c-e40d-46f3-806f-e48b73b43218/download

  2. ↑ Ibarra Rojas, Eugenia. Las manchas del jaguar: huellas indígenas en la historia de Costa Rica (Valle Central, siglos XVI-XX). San José: Editorial UCR, 2019, cap. I. ISBN 978-9977-67-547-3. Disponible en: https://editorial.ucr.ac.cr/ciencias-sociales/item/download/363_84c205585a265836d93abf49eb8b8cdb.html

  3. ↑ Carta de Juan Vázquez de Coronado (1563), transcrita en Quesada, Octavio. Santa Ana: límites del nuevo cantón. Sistema Nacional de Bibliotecas (SINABI). Disponible en: https://sinabi.go.cr/biblioteca%20digital/libros%20completos/Quesada%20Octavio/Santa%20Ana%20limites%20del%20nuevo%20canton.pdf

Categoría:Pueblos Indígenas y Época PrecolombinaÚltima revisión: 7 de noviembre de 2026

Atribución y citación académica

© Emiliano Céspedes-Pol. «Suerres y pococíes», publicado en historia.cr el 7 de noviembre de 2026.

Este texto se distribuye bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Puede copiarlo, redistribuirlo y adaptarlo para cualquier fin, siempre que reconozca la autoría de Emiliano Céspedes-Pol, enlace a la licencia e indique si realizó cambios.

Continúe leyendo

Pueblos Indígenas y Época Precolombina

Votos (pueblo indígena)

Los votos o botos fueron un pueblo indígena que en el siglo XVI ocupaba ambas márgenes del río San Juan cerca de su nacimiento y las llanuras del norte de Costa Rica, incluido el Sarapiquí. Los estudios lingüísticos sugieren que hablaban rama. Comerciaban con cacao y en 1564 su cacica pidió ayuda a los españoles contra el cacique huetar Garabito. Fueron encomendados en 1569 y la última mención documental con ese nombre es de 1742.

Colgante de oro en forma de águila

Pueblos Indígenas y Época Precolombina

Cacicazgos indígenas de Costa Rica

A la llegada de los españoles, el territorio de Costa Rica estaba dividido en unos catorce cacicazgos, y posiblemente seis más: sociedades jerárquicas gobernadas por caciques que eran a la vez jefes políticos, militares y religiosos. Entre ellos estaban Nicoya, Garabito, Pacaca, Aserrí, Currirabá, el Guarco, Quepo, Boruca, Coto, los votos, Suerre, Pococí, Tariaca y Talamanca. La Conquista, entre 1561 y 1564, y el reparto de encomiendas desde 1569 los desarticularon.

Mapa de los territorios indígenas de Costa Rica

Pueblos Indígenas y Época Precolombina

Pueblos indígenas de Costa Rica

En Costa Rica viven ocho pueblos indígenas reconocidos: bribri, cabécar, ngäbe, brunca, bröran (térraba), huetar, maleku y chorotega. Siete son de tradición lingüística chibcha y uno, el chorotega, de origen mesoamericano. El Censo de 2011 contó 104.143 personas indígenas, el 2,4 % de la población, distribuidas en 24 territorios y fuera de ellos. Muchos otros pueblos que los españoles encontraron en el siglo XVI, como los votos, los quepos, los cotos o los suerres, desaparecieron como grupos diferenciados durante la Colonia.